Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu tenho pena da mulher do meu patrão
Muito rica, tão bonita ai meu Deus que mulherão
Não tem meninos para não envelhecer
Mais nervosa sofre muito por não ter o que fazer
No atiço da panela, no batuque do pilão
Tem somente quinze filhos mais o xaxo do feijão
Sarampo catapora, mais roupa pra lavar
Resfriado, tosse braba, lenha para carregar
Pote na cabeça, tem xerém pra cozinhar
Tira o leite da cabrinha, tem o bode pra soltar
Vivo com minha nega num ranchinho que eu fiz
Não se queixa não diz nada e se acha bem feliz
Com tudo isso ainda sobra um tempinho
Um agrado, um carinho, eu não quero nem dizer
Com tudo isso ainda sobra um tempinho
E um moleque sambudinho todo ano é pra nascer
Traduzione
Ho pena della moglie del mio padrone
Molto ricca, così bella, oh mio Dio che donnone
Non ha figli per non invecchiare
Più nervosa soffre molto per non avere niente da fare
Con la pentola che bolle, con il pestello che batte
Ha solo quindici figli più il baccello dei fagioli
Morbillo, varicella, più panni da lavare
Raffreddore, tosse forte, legna da trasportare
Vaso in testa, ha lo xerém da cucinare
Munge il latte dalla capretta, ha il caprone da liberare
Vivo con la mia nera in un piccolo ranch che ho fatto
Non si lamenta, non dice niente e si sente molto felice
Con tutto questo le avanza ancora un po' di tempo
Una coccola, una carezza, non voglio nemmeno dirlo
Con tutto questo le avanza ancora un po' di tempo
E un ragazzino sambudinho ogni anno deve nascere
