Vai al contenuto
ESC Chiudi  ·  Ctrl+K Cerca
Menu
Luiz Gonzaga

Ana RosaAna Rosa

Luiz Gonzaga · Aquilo Bom! Quella Cosa Buona! (1972)

Condividi: 0
0

Compositore: Luiz Gonzaga

Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.

Le traduzioni sono generate dall'intelligenza artificiale e possono contenere imprecisioni — soprattutto con espressioni culturali brasiliane, slang regionale e frasi brevi, dove è difficile per l'IA cogliere il contesto. Speriamo comunque che ti aiuti a seguire la musica. Se noti qualcosa che potrebbe essere migliorato, contattaci!

La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese

Testo completo

Ana Rosa ai que saudade

Tô fingindo de viver

Eu com asa eu avoava

Na mesma hora eu avoava pra te ver


Em dezembro faz um ano

Que amargo o meu sofrer

E nas contas de saudade

Um ano é dez a dor é mil, e eu sem você


Ana Rosa doce amada!

Só sem tu eu vou morrer

E daqui o além da vida

Não seja o fim

Pois eu jamais vou te esquecer!

Traduzione

Ana Rosa, ah che saudade

Sto fingendo di vivere

Io con le ali volavo

Nello stesso istante volavo per vederti


A dicembre fa un anno

Che amaro il mio soffrire

E nei conti della saudade

Un anno è dieci, il dolore è mille, e io senza di te


Ana Rosa, dolce amata!

Solo senza di te morirò

E da qui, oltre la vita

Non sia la fine

Poiché io non ti dimenticherò mai!

Altri testi di Luiz Gonzaga

Tutti i testi di Luiz Gonzaga

Altri artisti