Compositore: Luiz Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Aquilo sim que era vida
Aquilo sim, que vidão
Aquilo sim que era vida, seu moço
A vida lá do sertão
Plantava milho, arroz e feijão
Pescava de linha, lá no ribeirão
Domingo saía no meu alazão
Dançava uma valsa lá no matão
lálálálálálálá, aquilo sim, que vidão
Aquilo sim que era vida, seu moço
A vida lá do sertão
De noite eu me sentava bem juntinho ao fogão
Rosa trazia o cachimbo, Creuza trazia o tição
Com a viola no peito, tirava uma canção
De hora em hora tomava um golinho de quentão
Traduzione
Quella sì che era vita
Quella sì, che vitona
Quella sì che era vita, giovanotto
La vita là del sertão
Piantavo mais, riso e fagioli
Pescavo con la lenza, là nel ruscello
La domenica uscivo sul mio sauro
Ballavo un valzer là nel bosco
lálálálálálálá, quella sì, che vitona
Quella sì che era vita, giovanotto
La vita là del sertão
Di notte mi sedevo ben vicino al focolare
Rosa portava la pipa, Creuza portava il tizzone
Con la viola sul petto, tiravo fuori una canzone
Di tanto in tanto prendevo un goccino di quentão
