Compositore: Messias Holanda
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Coitadinha da Tereza
Já esta de perna fina
De tanta carregar água
Do riacho lá de cima
Todo dia bem cedinho
Seu pai vai lhe acordar
Menina vá buscar água
E traga na cabaça
Porque só tenho uma lata
E você pode amassar
Cuidado Tereza
Cuidado Tereza
Pra não quebrar a cabaça
Com a sua ligeireza
Um dia desses Tereza escorregou
Sem querer ela quebrou o gogó da cabaça
Chegou em casa o velho só reclamou
Cuidado menina com o resto que ficou
Traduzione
Povera piccola Tereza
Ha già le gambe magre
Dal tanto portare acqua
Dal ruscello lassù
Ogni giorno molto presto
Suo padre la sveglierà
Ragazza vai a prendere l'acqua
E portala nella zucca
Perché ho solo una latta
E potresti ammaccarla
Attenta Tereza
Attenta Tereza
A non rompere la zucca
Con la tua leggerezza
Un giorno di questi Tereza è scivolata
Involontariamente ha rotto il collo della zucca
È arrivata a casa e il vecchio si è solo lamentato
Attenta ragazza con quello che è rimasto
