Compositore: Moyseis Marques
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Do metrô de Vicente de Carvalho
Passarela do mesmo baralho
Vi ases envelhecidos
De reis já empobrecidos
Senhora Aparecida
O que será daquele trem?
Que segue o trecho sentido Pavuna
Benefício administrativo
Descanso pro coletivo
Passagem por Inhaúma
Caminho do juramento
Momento é Irajá
E lá que o baralho se cortou
Com água mais ardente sem metrô
Surgiram novos cantores
Poetas, compositores, alunos
Professores de bar de criação
Que esplendor
As cartas de menor valor
Tornaram-se valetes
Com damas de respeito
Companheiras e tietes
Motivo pra que toda redondeza
Se alertasse e jogasse os seus
Coringas sobre a mesa
Do metrô de Vicente de Carvalho
Passarela do mesmo baralho
Vi ases envelhecidos
De reis já empobrecidos
Senhora Aparecida
O que será daquele trem?
Que segue o trecho sentido Pavuna
Benefício administrativo
Descanso pro coletivo
Passagem por Inhaúma
Caminho do juramento
Momento é Irajá
E é lá que o baralho se cortou
Com água mais ardente sem metrô
Surgiram novos cantores
Poetas, compositores, alunos
Professores de bar de criação
Que esplendor
As cartas de menor valor
Tornaram-se valetes
Com damas de respeito
Companheiras e tietes
Motivo pra que toda redondeza
Se alertasse e jogasse seus
Coringas sobre a mesa
E eu mais um no meio desse carnaval
Tentando ser original
Revelo minha poesia pra você
E transmitir seu parecer
De cada naipe extraio uma emoção
Brincando com a inspiração
E levo a minha vida de compositor
Jogando cartas no metrô
Laialalaiala laia
Laia la laia
No metrô de Vicente de Carvalho
Traduzione
Dalla metropolitana di Vicente de Carvalho
La passerella dello stesso mazzo
Ho visto assi invecchiati
Di re già impoveriti
Nostra Signora Aparecida
Che ne sarà di quel treno?
Che segue il tratto verso Pavuna
Beneficio amministrativo
Ristoro per il collettivo
Passaggio per Inhaúma
Cammino del giuramento
Il momento è Irajá
Ed è lì che il mazzo è stato tagliato
Con acqua ardente senza metropolitana
Sono emersi nuovi cantanti
Poeti, compositori, studenti
Professori di bar creativi
Che splendore
Le carte di minor valore
Sono diventate fanti
Con dame rispettate
Compagne e groupie
Motivo per cui tutta la zona circostante
Si allertasse e giocasse i suoi
Jolly sul tavolo
Dalla metropolitana di Vicente de Carvalho
La passerella dello stesso mazzo
Ho visto assi invecchiati
Di re già impoveriti
Nostra Signora Aparecida
Che ne sarà di quel treno?
Che segue il tratto verso Pavuna
Beneficio amministrativo
Ristoro per il collettivo
Passaggio per Inhaúma
Cammino del giuramento
Il momento è Irajá
Ed è lì che il mazzo è stato tagliato
Con acqua ardente senza metropolitana
Sono emersi nuovi cantanti
Poeti, compositori, studenti
Professori di bar creativi
Che splendore
Le carte di minor valore
Sono diventate fanti
Con dame rispettate
Compagne e groupie
Motivo per cui tutta la zona circostante
Si allertasse e giocasse i suoi
Jolly sul tavolo
E io sono solo uno in più in mezzo a questo carnevale
Cercando di essere originale
Ti rivelo la mia poesia
E trasmetto il tuo parere
Da ogni seme estraggo un'emozione
Giocando con l'ispirazione
E conduco la mia vita da compositore
Giocando a carte in metropolitana
Laialalaiala laia
Laia la laia
Nella metropolitana di Vicente de Carvalho
