Compositore: Tribo de Gonzaga
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Se você não vai, faz frio
Mas me dá um arrepio
Quando penso em te encontrar
O coração meio arredio
Quase faz um currupio
Quando vem me abraçar
Esse abraço cheio de alegria
Ilumina o meu dia
Feito luz de lampião
E segurando a tua mão
O meu corpo até flutua
Quando toca essa canção
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
A gente conta com o acaso
Sempre corre aperta o passo
Pra poder se reencontrar
E eu que sempre estranho o teu atraso
Finjo que tô distraído
Quando te vejo chegar
Mesmo com meu peito em brasa
Eu fico longe, desconfio
Te procuro com o olhar
Você me surpreende com um aceno
Te respondo com um sorriso
E te chamo pra dançar
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
E você sabe que nessa cidade
Passou das cinco tem que chover
Até quando não é verão
Mas logo a lua vai brilhar
E eu vou te ver mais uma vez
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
E se chover
A gente dança no toró
Se fizer sol
A gente feito um só
E se chover
A gente dança no toró
No sol
Feito um só
Traduzione
Se non vieni, fa freddo
Ma mi dà un brivido
Quando penso di incontrarti
Il cuore un po' schivo
Quasi fa un girotondo
Quando vieni ad abbracciarmi
Questo abbraccio pieno di gioia
Illumina il mio giorno
Come luce di lampada
E tenendo la tua mano
Il mio corpo addirittura fluttua
Quando suona questa canzone
E se piove
Noi balliamo nel toró
Se c'è il sole
Noi come una cosa sola
E se piove
Noi balliamo nel toró
Nel sole
Come una cosa sola
Noi contiamo sul caso
Corriamo sempre, affrettiamo il passo
Per poterci rincontrare
E io che trovo sempre strano il tuo ritardo
Fingo di essere distratto
Quando ti vedo arrivare
Anche con il mio petto in fiamme
Resto lontano, diffido
Ti cerco con lo sguardo
Tu mi sorprendi con un cenno
Ti rispondo con un sorriso
E ti chiamo a ballare
E se piove
Noi balliamo nel toró
Se c'è il sole
Noi come una cosa sola
E se piove
Noi balliamo nel toró
Nel sole
Come una cosa sola
E se piove
Noi balliamo nel toró
Se c'è il sole
Noi come una cosa sola
E se piove
Noi balliamo nel toró
Nel sole
Come una cosa sola
E tu sai che in questa città
Dopo le cinque deve piovere
Anche quando non è estate
Ma presto la luna brillerà
E io ti vedrò ancora una volta
E se piove
Noi balliamo nel toró
Se c'è il sole
Noi come una cosa sola
E se piove
Noi balliamo nel toró
Nel sole
Come una cosa sola
E se piove
Noi balliamo nel toró
Se c'è il sole
Noi come una cosa sola
E se piove
Noi balliamo nel toró
Nel sole
Come una cosa sola
E se piove
Noi balliamo nel toró
Se c'è il sole
Noi come una cosa sola
E se piove
Noi balliamo nel toró
Nel sole
Come una cosa sola
Ti è piaciuto il testo?
forrozinho è un progetto indipendente che mantiene online questo archivio. Seguirci su Instagram è ciò che lo fa crescere — e non costa nulla.
