Compositore: Trio Juazeiro
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quem expulsou o são Bernardo
Do campo pra fora
Foi, foi o juiz de fora
Você diz que sabe tudo
Me responda agora
Foi, foi o juiz de fora
Quem brigou com Santo André
Santo Inácio de Loiola
Foi, foi o juiz de fora
O juiz de fora nunca teve bandeirinha
E nem federação
Destreinou o treinador
E amassou o massagista
Pois o seu cartão vermelho é o seu patrão
O jogo que ele apita
Jogador que é mascarado leva pescoção
Pois ele foi diplomado a tempos atrás
Apitou Belo Horizonte e Minas Gerais
(com muito gás, com muito gás)
E São Bernardo sempre foi o melhor craque dos tempos ufanos
Que não tem perna de moça e nem pisa nas bolas
Nunca entregou o jogo para italiano
Ele divide todas e lá na periferia já é primeiro lugar
Já é tetracampeão e diz que vai botar
O joelho do juiz de fora fora do lugar
Traduzione
Chi ha espulso São Bernardo
Fuori dal campo
È stato, è stato il giudice esterno
Tu dici di sapere tutto
Rispondimi ora
È stato, è stato il giudice esterno
Chi ha litigato con Santo André
Santo Inácio de Loiola
È stato, è stato il giudice esterno
Il giudice esterno non ha mai avuto un guardalinee
Né una federazione
Ha disallenato l'allenatore
E ha schiacciato il massaggiatore
Perché il suo cartellino rosso è il suo capo
La partita che arbitra
Un giocatore mascherato riceve uno schiaffo sul collo
Perché è stato diplomato molto tempo fa
Ha arbitrato Belo Horizonte e Minas Gerais
(con molto gas, con molto gas)
E São Bernardo è sempre stato il miglior giocatore dei tempi passati
Che non ha una gamba da ragazza e non calpesta le palle
Non ha mai ceduto la partita all'italiano
Divide tutto e in periferia è già al primo posto
È già quattro volte campione e dice che metterà
Il ginocchio del giudice esterno fuori posto
