Compositore: Trio Juazeiro
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Bahia de todos os santos
Sinto derramar meu pranto sabor de dendê
E o batuque do elu implora
Pedindo que eu vá embora
Pra rever você
Ai, ai que saudade da Bahia
Quando eu visitava o candomblé
Ai, ai que saudade da Bahia
Do calor e da magia e do gostoso acarajé
Ainda sinto cheiro da poeira
Da boas candoblezeiras arrastando os pés no chão
Ao som do elo de bom batuqueiro
De batucar no terreiro e de pegar o sol com a mão
Traduzione
Bahia di tutti i santi
Sento versare il mio pianto con il sapore dell'olio di palma
E il batuque dell'elu implora
Chiedendomi di andare via
Per rivederti
Oh, oh, quanto mi manca Bahia
Quando visitavo il candomblé
Oh, oh, quanto mi manca Bahia
Il calore e la magia e il gustoso acarajé
Sento ancora l'odore della polvere
Delle brave donne di candomblé che trascinano i piedi sul terreno
Al suono del legame del buon batuqueiro
Di suonare il tamburo nel terreiro e di prendere il sole con la mano
