Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Quando se ama
Alguém de verdade
Aumenta todo dia a paixão
Ninguém quer sofrer
Ninguém quer chorar
Ninguém quer sentir a separação (2)
Quando eu parti meu bem
Quase morri de emoção
Depois de beijar na sua mão
Ninguém quer sofrer
Ninguém quer chorar
Ninguém quer sentir a separação (2)
Saudade assim me faz sofrer
Chega a doer e maltratar meu coração
Eu não posso mais ficar aqui
Vivendo assim meu grande amor na solidão
Eu vou partir, não vou ficar
Pode esperar por mim na mesma estação
Não quero sofrer, não quero chorar
Não quero sentir a separação
Ninguém quer sofrer
Ninguém quer chorar
Ninguém quer sentir a separação
Traduzione
Quando si ama
Qualcuno veramente
La passione aumenta ogni giorno
Nessuno vuole soffrire
Nessuno vuole piangere
Nessuno vuole sentire la separazione (2)
Quando sono partito, mio bene
Quasi morivo di emozione
Dopo aver baciato la tua mano
Nessuno vuole soffrire
Nessuno vuole piangere
Nessuno vuole sentire la separazione (2)
La nostalgia mi fa soffrire così
Arriva a far male e a maltrattare il mio cuore
Non posso più restare qui
Vivendo così il mio grande amore nella solitudine
Vado via, non resterò
Poi aspettarmi alla stessa stazione
Non voglio soffrire, non voglio piangere
Non voglio sentire la separazione
Nessuno vuole soffrire
Nessuno vuole piangere
Nessuno vuole sentire la separazione