Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Eu convidei toda a ribeira pra dançar
Esse pagode na história vai ficar
O sanfoneiro daqui agüenta outro pé
Homem perto de mulher
Pólvora perto de tição
A gente aqui vai se se esfregando se esquentando
E o povo vai gritando pegou fogo no salão
É o forró quentão
É o forró quentão
Quem quiser se incendiar
Venha aqui nesse salão
É o forró quentão
É o forró quentão
Ninguém apaga esse fogo
Que hoje é noite de São João
O forró quentão é um forró diferente
Dá um calor de repente
A nega aperta a gente
A gente aperta a nega dentro do salão
Morre tudo direitinho
Na quentura do baião
É o forró quentão
Traduzione
Ho invitato tutta la riva del fiume a ballare
Questa festa passerà alla storia
Il fisarmonicista qui regge un altro giro
Un uomo vicino a una donna
Polvere da sparo vicino a un tizzone
Ci stiamo strofinando, riscaldando
E la gente grida, la sala è in fiamme
È il forró caldo
È il forró caldo
Chiunque voglia prendere fuoco
Venga qui in questa sala
È il forró caldo
È il forró caldo
Nessuno spegne questo fuoco
Perché stasera è la notte di San Giovanni
Il forró caldo è un forró diverso
Dà un calore improvviso
La donna ci stringe forte
Noi stringiamo forte la donna nella sala
Tutto muore bene
Nel calore del baião
È il forró caldo
