Compositore: Trio Nordestino
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Me diga se ta certo
Não ta certo não
Eu quero saber se ta certo
Não ta certo não
Seu moço me responda se ta certo
Não ta certo não
Me responda se ta certo
Não ta certo não
Um homem rico gente fina de destaque
Dirigindo um cadilac com a mão na direção
Acompanhado com um broto muito lindo
Com uma mão ta dirigindo ninguém vê a outra mão
Mulher casada que não gosta do marido
Quando não sai escondido
Sai na pista dos bobão
Vai pro dentista de araque e estraga os dente
E o marido que é demente paga a obturação
E esses homens de olhar amortecido
Que sabe fazer vestido
So trabalha pra mulher
Vai pra cozinha faz comida lava a louça
Pinta o berço que nem moça valhei-me meu são jose
Traduzione
Dimmi se è giusto
Non è giusto
Voglio sapere se è giusto
Non è giusto
Signore, dimmi se è giusto
Non è giusto
Dimmi se è giusto
Non è giusto
Un uomo ricco, raffinato, di spicco
Guidando una Cadillac con la mano sul volante
Accompagnato da una giovane donna molto bella
Con una mano sta guidando, nessuno vede l'altra mano
Una donna sposata a cui non piace suo marito
Quando non esce di nascosto
Va sulla pista da ballo degli sciocchi
Va dal finto dentista e si rovina i denti
E il marito, che è uno sciocco, paga l'otturazione
E questi uomini con lo sguardo spento
Che sanno fare vestiti
Lavorano solo per le donne
Vanno in cucina, preparano il cibo, lavano i piatti
Dipingono la culla come una ragazza, aiutami, mio San Giuseppe
