Compositore: Zenilton
Gli abbonati Spotify ascoltano la canzone completa. Senza abbonamento, solo un'anteprima.
La traduzione in italiano si trova sotto il testo in portoghese
Testo completo
Moça bonita dos cabelos cacheados
vem passar o feriado
na casa da Samaria.
Ela gritava para todo mundo ouvir
ninguém consegue durmir
porque muriçoca pica!
[Refrão]
Muriçoca pica, muriçoca pica!
Não vou conseguir dormir
porque muriçoca pica!
Muriçoca pica, muriçoca pica!
Ninguém consegue dormir
porque muriçoca pica!
Em pernambuco na alta temperatura,
ela fez uma loucura
de dormir sem cobertor.
Quando sentiu da muriçoca a picada,
levantou de madrugada
e dentro do quarto gritou!
[Refrão]
A muriçoca pica por cima da roupa,
a menina quase louca
não parava de falar:
"Nunca mais venho aqui em Samaró,
ninguém consegue durmir
por causa da muriçoca!"
Traduzione
Bella ragazza dai capelli ricci
vieni a passare la festa
a casa di Samaria.
Lei gridava perché tutti sentissero
nessuno riesce a dormire
perché la zanzara punge!
La zanzara punge, la zanzara punge!
Non riuscirò a dormire
perché la zanzara punge!
La zanzara punge, la zanzara punge!
Nessuno riesce a dormire
perché la zanzara punge!
A Pernambuco, con l'alta temperatura,
lei fece una pazzia
di dormire senza coperta.
Quando sentì la puntura della zanzara,
si alzò all'alba
e dentro la stanza gridò!
La zanzara punge, la zanzara punge!
Non riuscirò a dormire
perché la zanzara punge!
La zanzara punge, la zanzara punge!
Nessuno riesce a dormire
perché la zanzara punge!
La zanzara punge sopra i vestiti,
la ragazza, quasi impazzita,
non smetteva di dire:
"Non verrò mai più qui a Samaró,
nessuno riesce a dormire
a causa della zanzara!"
