Komponist: Accioly Neto
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Oh! yes, nós have um problema
Nós num have mesmo é solução
Pondo pinga no motor
Vai faltar pro eleitor
Anestesiar o coração
Aos assaltos nem gritei
aos apertos nem gemi
aos pacotes engoli legal
Mas se boicotar o mé
eu vou retribuir ao Cals
convocando os sóbrios
pra agitarem aqui!
Oh! yes, nós have um problema
Nós num have mesmo é solução
Pondo pinga no motor
Vai faltar pro eleitor
Anestesiar o coração
Nunca precisei votar
Nem comer, nem reclamar
Nem saber prá onde a vaca ia
E sem mé prá calibrar
Eu sou quero ver quem vai empurrar
Esse carrossel de mordomia
Oh! yes, nós have um problema
Nós num have mesmo é solução
Pondo pinga no motor
Vai faltar pro eleitor
Anestesiar o coração
É o cúmulo do azar
O doutor querer usar
Nossa cana nessa experiência
E prá gente conformar
Eu só quero ver se vai faltar
O uísque da mãe de vossa excelência
Übersetzung
Oh! ja, wir haben ein Problem
Wir haben wirklich keine Lösung
Wenn man Cachaça in den Motor füllt
Wird es dem Wähler fehlen
Um das Herz zu betäuben
Bei den Überfällen habe ich nicht einmal geschrien
bei den Nöten habe ich nicht einmal gestöhnt
die Pakete habe ich gut geschluckt
Aber wenn sie den Schnaps boykottieren
werde ich Cals vergelten
indem ich die Nüchternen einberufe
damit sie hier für Aufregung sorgen!
Oh! ja, wir haben ein Problem
Wir haben wirklich keine Lösung
Wenn man Cachaça in den Motor füllt
Wird es dem Wähler fehlen
Um das Herz zu betäuben
Ich musste nie wählen
Weder essen, noch mich beschweren
Noch wissen, wohin die Kuh ging
Und ohne Schnaps zum Kalibrieren
Will ich nur sehen, wer schieben wird
Dieses Karussell der Privilegien
Oh! ja, wir haben ein Problem
Wir haben wirklich keine Lösung
Wenn man Cachaça in den Motor füllt
Wird es dem Wähler fehlen
Um das Herz zu betäuben
Es ist der Gipfel des Pechs
Dass der Doktor benutzen will
Unseren Zuckerrohrschnaps in diesem Experiment
Und damit wir uns fügen
Will ich nur sehen, ob es fehlen wird
Der Whisky der Mutter Eurer Exzellenz
