Komponist: Adelmario Coelho
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu gosto de você
Como você é
Toda cumplicidade a minha cara metade
O meu bem me quer
Entende os meus defeitos
Eu me amarro nesse jeito
Quando você me ama
É sempre jogo aberto
Se você está por perto
Amor acende a chama
Quando eu te conheci
Nunca imaginei
Que em pouco momento
Que fosse tão forte o sentimento
E me apaixonei
Hoje do seu lado eu sei que sou bem amado
E não quero outra vida
A não ser com você
Onde eu encontro o meu prazer
A minha mão amiga
Chega mais
Que nos seus braços sonho acordado
Minha paz
É ter você presente ao meu lado
Eu te dou
O meu amor, toda minha verdade
Com você perto de mim
Eu digo adeus saudade
Übersetzung
Ich mag dich
So wie du bist
Ganz Komplizenschaft, meine bessere Hälfte
Mein Schatz liebt mich
Du verstehst meine Fehler
Ich liebe diese Art
Wenn du mich liebst
Ist es immer ein offenes Spiel
Wenn du in der Nähe bist
Liebe entzündet die Flamme
Als ich dich kennenlernte
Habe ich nie gedacht
Dass in so kurzer Zeit
Das Gefühl so stark sein würde
Und ich habe mich verliebt
Heute an deiner Seite weiß ich, dass ich geliebt werde
Und ich will kein anderes Leben
Außer mit dir
Wo ich mein Vergnügen finde
Meine freundliche Hand
Komm näher
Denn in deinen Armen träume ich wach
Mein Frieden
Ist es, dich an meiner Seite zu haben
Ich gebe dir
Meine Liebe, meine ganze Wahrheit
Mit dir nah bei mir
Sage ich Lebewohl zur Saudade
