Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
De puro éter assoprava o vento
Formando ondas pelo milharal
Teu pelo claro boneca dourada
Meu pelo escuro cavalo-de-pau
Cavalo doido por onde trafegas
Depois que eu vim parar na capital
Me derrubaste como quem me nega
Cavalo doido, cavalo de pau (3X)
Cavalo doido em sonho me levas
Teu nome é tempo vento vendaval
Me derrubaste como quem me nega
Cavalo doido, cavalo de pau (2x)
Übersetzung
Aus purem Äther wehte der Wind
Und formte Wellen durch das Maisfeld
Dein helles Haar, goldene Puppe
Mein dunkles Haar, Holzpferd
Verücktes Pferd, wohin du auch gehst
Nachdem ich in der Hauptstadt zum Stehen gekommen bin
Du hast mich abgeworfen, als würdest du mich verleugnen
Verücktes Pferd, Holzpferd (3X)
Verücktes Pferd, im Traum führst du mich
Dein Name ist Zeit, Wind, Sturm
Du hast mich abgeworfen, als würdest du mich verleugnen
Verücktes Pferd, Holzpferd (2x)