Komponist: Alceu Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Quando o Sol beijar a Lua
E a Lua for embora
Entro na Rua do Sol
Dobro na Rua da Aurora
Meu amor, eu vou chorando
É chegada a nossa hora
E quando o Sol beijar a Lua
E a Lua for embora
Entro na Rua do Sol
Dobro na Rua da Aurora
Meu amor, eu vou chorando
É chegada a nossa hora
Meu bem, já vou embora
Vou, eu vou
No romper da aurora
Vou que vou
Meu bem, já vou embora
Vou, eu vou
No romper da aurora
Vou, eu vou
Vou carregando no fundo dos olhos
Teus olhos de onça pintada
Mas quando o Sol beijar a Lua
E a Lua for embora
Entro na Rua do Sol
Dobro na Rua da Aurora
Meu amor, eu vou chorando
É chegada a nossa hora
E quando o Sol beijar a Lua
E a Lua for embora
Entro na Rua do Sol
Dobro na Rua da Aurora
Meu amor, eu vou chorando
É chegada a nossa hora
Meu bem, já vou embora
Vou, eu vou
No romper da aurora
Vou que vou
Meu bem, já vou embora
Vou, eu vou
No romper da aurora
Vou que vou
Vou remoendo segredos, saudades
Na boca como faz o gado
Mas quando o Sol beijar a Lua
E a Lua for embora
Entro na Rua do Sol
Dobro na Rua da Aurora
Meu amor, eu vou chorando
É chegada a nossa hora
Meu bem, já vou embora
Vou, eu vou
No romper da aurora
Vou que vou
Meu bem, já vou embora
Vou, eu vou
No romper da aurora
Vou, eu vou
Vou farejando no fundo das ventas
Teu cheiro como um cão de caça
Meu bem, já vou embora
Vou, eu vou
No romper da aurora
Vou que vou
Meu bem, já vou embora
Vou, eu vou
No romper da aurora
Vou, eu vou
Meu bem, já vou embora
Übersetzung
Wenn die Sonne den Mond küsst
Und der Mond weggeht
Betrete ich die Sonnenstraße
Biege in die Morgenrotstraße ein
Meine Liebe, ich weine
Unsere Zeit ist gekommen
Und wenn die Sonne den Mond küsst
Und der Mond weggeht
Betrete ich die Sonnenstraße
Biege in die Morgenrotstraße ein
Meine Liebe, ich weine
Unsere Zeit ist gekommen
Mein Schatz, ich gehe jetzt
Ich gehe, ich gehe
Bei Tagesanbruch
Ich gehe, ich gehe
Mein Schatz, ich gehe jetzt
Ich gehe, ich gehe
Bei Tagesanbruch
Ich gehe, ich gehe
Ich trage tief in meinen Augen
Deine Jaguaraugen
Aber wenn die Sonne den Mond küsst
Und der Mond weggeht
Betrete ich die Sonnenstraße
Biege in die Morgenrotstraße ein
Meine Liebe, ich weine
Unsere Zeit ist gekommen
Und wenn die Sonne den Mond küsst
Und der Mond weggeht
Betrete ich die Sonnenstraße
Biege in die Morgenrotstraße ein
Meine Liebe, ich weine
Unsere Zeit ist gekommen
Mein Schatz, ich gehe jetzt
Ich gehe, ich gehe
Bei Tagesanbruch
Ich gehe, ich gehe
Mein Schatz, ich gehe jetzt
Ich gehe, ich gehe
Bei Tagesanbruch
Ich gehe, ich gehe
Ich grüble über Geheimnisse, Sehnsüchte
Im Mund, wie es das Vieh tut
Aber wenn die Sonne den Mond küsst
Und der Mond weggeht
Betrete ich die Sonnenstraße
Biege in die Morgenrotstraße ein
Meine Liebe, ich weine
Unsere Zeit ist gekommen
Mein Schatz, ich gehe jetzt
Ich gehe, ich gehe
Bei Tagesanbruch
Ich gehe, ich gehe
Mein Schatz, ich gehe jetzt
Ich gehe, ich gehe
Bei Tagesanbruch
Ich gehe, ich gehe
Ich schnüffele tief in meinen Nasenlöchern
Deinen Duft wie ein Jagdhund
Mein Schatz, ich gehe jetzt
Ich gehe, ich gehe
Bei Tagesanbruch
Ich gehe, ich gehe
Mein Schatz, ich gehe jetzt
Ich gehe, ich gehe
Bei Tagesanbruch
Ich gehe, ich gehe
Mein Schatz, ich gehe jetzt