Komponist: Amelinha
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O sol que queima o Nordeste
É o olho de Nosso Senhor
Brilha no céu de Olinda
Na pele do meu amor
Nas dunas de Fortaleza
Nos versos do cantador
Nas ondas de São Luís
Na areia de São Salvador
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
O sol que queima o Nordeste
É o olho de Nosso Senhor
Brilha no céu de Olinda
Na pele do meu amor
Nas dunas de Fortaleza
Nos versos do cantador
Nas ondas de São Luís
Na areia de São Salvador
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Que sobrevoa Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Como o farol que de dia alumia as águas de Maceió
Puro como um afoxé, um baião
Um som de atabaque, agogô
É uma luz que passa em Teresina
E enche a menina de cor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Fica mais quente, mais baixo, eu acho
Embaixo do Equador
O sol que queima o Nordeste
É o olho de Nosso Senhor
Brilha no céu de Olinda
Na pele do meu amor
Nas dunas de Fortaleza
Nos versos do cantador
Nas ondas de São Luís
Na areia de São Salvador
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Que sobrevoa Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Como o farol que de dia alumia as águas de Maceió
Puro como um afoxé, um baião
Um som de atabaque, agogô
É uma luz que passa em Teresina
E enche a menina de cor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Fica mais quente, mais baixo, eu acho
Embaixo do Equador
Que sobrevoa Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró
Como o farol que de dia alumia as águas de Maceió
Puro como um afoxé, um baião
Um som de atabaque, agogô
É uma luz que passa em Teresina
E enche a menina de cor
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Fica mais quente, mais baixo, eu acho
Embaixo do Equador
Moça do corpo moreno é quem diz
É o olho de Nosso Senhor
Fica mais quente, mais baixo, eu acho
Embaixo do Equador
Übersetzung
Die Sonne, die den Nordosten verbrennt
Ist das Auge unseres Herrn
Sie scheint am Himmel von Olinda
Auf der Haut meiner Liebe
In den Dünen von Fortaleza
In den Versen des Sängers
In den Wellen von São Luís
Im Sand von São Salvador
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Die Sonne, die den Nordosten verbrennt
Ist das Auge unseres Herrn
Sie scheint am Himmel von Olinda
Auf der Haut meiner Liebe
In den Dünen von Fortaleza
In den Versen des Sängers
In den Wellen von São Luís
Im Sand von São Salvador
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Das über Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró fliegt
Wie der Leuchtturm, der tagsüber die Gewässer von Maceió erhellt
Rein wie ein Afoxé, ein Baião
Ein Klang von Atabaque, Agogô
Es ist ein Licht, das in Teresina vorbeizieht
Und das Mädchen mit Farbe erfüllt
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Es wird heißer, tiefer, glaube ich
Unterhalb des Äquators
Die Sonne, die den Nordosten verbrennt
Ist das Auge unseres Herrn
Sie scheint am Himmel von Olinda
Auf der Haut meiner Liebe
In den Dünen von Fortaleza
In den Versen des Sängers
In den Wellen von São Luís
Im Sand von São Salvador
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Das über Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró fliegt
Wie der Leuchtturm, der tagsüber die Gewässer von Maceió erhellt
Rein wie ein Afoxé, ein Baião
Ein Klang von Atabaque, Agogô
Es ist ein Licht, das in Teresina vorbeizieht
Und das Mädchen mit Farbe erfüllt
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Es wird heißer, tiefer, glaube ich
Unterhalb des Äquators
Das über Aracaju, Natal, João Pessoa, Mossoró fliegt
Wie der Leuchtturm, der tagsüber die Gewässer von Maceió erhellt
Rein wie ein Afoxé, ein Baião
Ein Klang von Atabaque, Agogô
Es ist ein Licht, das in Teresina vorbeizieht
Und das Mädchen mit Farbe erfüllt
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Es wird heißer, tiefer, glaube ich
Unterhalb des Äquators
Dunkelhäutiges Mädchen sagt, es ist wahr
Es ist das Auge unseres Herrn
Es wird heißer, tiefer, glaube ich
Unterhalb des Äquators
