Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Amelinha

Xote Pra LuaXote Pra Lua

Amelinha · Só Forró Nur Forró (1994)

Teilen: 0
0

Komponist: Amelinha

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

E duro o chão rachado do sertao

quem chora, chove tem a seca d'água

Luiz Gonzaga o rei do Baião

O toque da sanfona cristaliza

E ameniza a dor, a sede e a fome

É muita mágoa pra pouco Baião


Deus mandou, esse menino

Aliviar a dor com seu baião

No sertão de Virgulino,

Agora violencia tem vez não


Cade Gonzaga, cade baião

Luiz Gonzaga, Rei do Baião


Porque tu foste embora

Pergunto a toda hora

Teu xote eu vou cantar

Teu xote eu vou cantar

Teu xote eu vou cantar

Übersetzung

Der rissige Boden des Sertão ist hart

Wer weint, regnet, leidet unter der Dürre des Wassers

Luiz Gonzaga, der König des Baião

Die Berührung des Akkordeons kristallisiert

Und lindert den Schmerz, den Durst und den Hunger

Es gibt zu viel Kummer für so wenig Baião


Gott schickte diesen Jungen

Um den Schmerz mit seinem Baião zu lindern

In Virgulinos Sertão,

Jetzt hat Gewalt keinen Platz


Wo ist Gonzaga, wo ist Baião

Luiz Gonzaga, König des Baião


Warum bist du gegangen

Frage ich die ganze Zeit

Deinen Xote werde ich singen

Deinen Xote werde ich singen

Deinen Xote werde ich singen

Weitere Texte von Amelinha

Alle Liedtexte von Amelinha

Andere Künstler