Komponist: Anastácia
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Quando tu ficas fazendo manha
Eu logo desconfio que tu quer amar
Mas finjo que não vejo
Pra te ver zangado
Só pra bolir contigo, te fazer chorar
Te deixo louco
Deixo bem no ponto
Acendo a fogueira, pra te ver queimar
Depois apago o fogo fazendo carinho
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Cê quer cafuné?
Vou dar!
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Não adianta tu ficar falando
Que não me quer
Que não me quer
Eu até sei o que tu ta querendo
É cafuné, é cafuné
Quando tu ficas fazendo manha
Eu logo desconfio que tu quer amar
Mas finjo que não vejo
Pra te ver zangado
Só pra bolir contigo, te fazer chorar
Te deixo louco
Deixo bem no ponto
Acendo a fogueira, pra te ver queimar
Depois apago o fogo fazendo carinho
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Te dando todo amor que tenho pra te dar
Übersetzung
Es hat keinen Sinn, dass du immer sagst
Dass du mich nicht willst
Dass du mich nicht willst
Ich weiß sogar, was du willst
Es ist eine Kopfmassage, es ist eine Kopfmassage
Es hat keinen Sinn, dass du immer sagst
Dass du mich nicht willst
Dass du mich nicht willst
Ich weiß sogar, was du willst
Es ist eine Kopfmassage, es ist eine Kopfmassage
Wenn du anfängst, dich zimperlich zu benehmen
Vermute ich sofort, dass du lieben willst
Aber ich tue so, als ob ich es nicht sehe
Um dich wütend zu sehen
Nur um dich zu ärgern, dich zum Weinen zu bringen
Ich mache dich verrückt
Ich lasse dich genau an der Stelle
Ich zünde das Feuer an, um dich brennen zu sehen
Dann lösche ich das Feuer mit Zuneigung
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Willst du eine Kopfmassage?
Ich werde sie dir geben!
Es hat keinen Sinn, dass du immer sagst
Dass du mich nicht willst
Dass du mich nicht willst
Ich weiß sogar, was du willst
Es ist eine Kopfmassage, es ist eine Kopfmassage
Es hat keinen Sinn, dass du immer sagst
Dass du mich nicht willst
Dass du mich nicht willst
Ich weiß sogar, was du willst
Es ist eine Kopfmassage, es ist eine Kopfmassage
Wenn du anfängst, dich zimperlich zu benehmen
Vermute ich sofort, dass du lieben willst
Aber ich tue so, als ob ich es nicht sehe
Um dich wütend zu sehen
Nur um dich zu ärgern, dich zum Weinen zu bringen
Ich mache dich verrückt
Ich lasse dich genau an der Stelle
Ich zünde das Feuer an, um dich brennen zu sehen
Dann lösche ich das Feuer mit Zuneigung
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
Ich gebe dir all die Liebe, die ich zu geben habe
