Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü
Azulão

Nega BuliçosaFreches Schwarzes Mädchen

Azulão · Eu Não Socorro Não Ich helfe nicht, auf keinen Fall (1975)

Teilen: 0
0

Komponist: Azulão

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Maria, Maria rosa,

Morena cheirosa

Chega nega buliçosa

Não deixa o fogo apagar

O coco que eu canto é coco bem remexido

Se o cabra não for sabido deixa o coqueiro virar


Segura o coco nega no teu rebolado

Que o meu coco ta seguro no teu pizunhado

Segura o coco nega no teu rebolado

Que o meu coco ta seguro no teu pizunhado


Maria segura a saia

Me jura que eu te juro

Segura que eu seguro

No balanço do ganzá

Entre no coco

Pegue na mão do caboclo

Na casa que tem um coco

Caboclo que vadiar


Segura o coco nega no teu rebolado

Que o meu coco ta seguro no teu pizunhado

Segura o coco nega no teu rebolado

Que o meu coco ta seguro no teu pizunhado


Maria sentou na pipa

Rosinha bateu na cuia

Na sala tinha uma tuia

De moça fumando goia

Eita pinóia cochilei perdi a troca

Meu goia caiu da boca

Na boca de mariá

Übersetzung

Maria, Maria Rosa,

Duftende Brünette

Komm, schelmische schwarze Frau

Lass das Feuer nicht ausgehen

Die Kokosnuss, die ich singe, ist gut verrührte Kokosnuss

Wenn der Kerl nicht schlau ist, lässt er die Kokospalme fallen


Halt die Kokosnuss, schwarze Frau, in deinem Schwingen

Denn meine Kokosnuss ist sicher in deinem Stampfen

Halt die Kokosnuss, schwarze Frau, in deinem Schwingen

Denn meine Kokosnuss ist sicher in deinem Stampfen


Maria, halt deinen Rock fest

Schwöre mir, dass ich dir schwöre

Halt fest, ich halte fest

Im Schwingen des Ganzá

Geh in die Kokosnuss

Nimm die Hand des Hinterwäldlers

In dem Haus, das eine Kokosnuss hat

Hinterwäldler, der gerne wandert


Halt die Kokosnuss, schwarze Frau, in deinem Schwingen

Denn meine Kokosnuss ist sicher in deinem Stampfen

Halt die Kokosnuss, schwarze Frau, in deinem Schwingen

Denn meine Kokosnuss ist sicher in deinem Stampfen


Maria saß auf dem Drachen

Rosinha schlug auf die Cuia

Im Zimmer stand eine Tuia

Von Mädchen, die Goia rauchten

Wow, Pinóia, ich bin eingenickt, ich habe den Tausch verpasst

Mein Goia fiel aus meinem Mund

In Marias Mund

Weitere Texte von Azulão

Alle Liedtexte von Azulão

Andere Künstler