Komponist: Baião De Corda
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Hoje eu só vou se for
Se não for nem me chama
Se não for pra dançar
Prefiro me guardar
É sem brincadeira
Acho que vou ficar
Você diz que é a boa
Mas tudo depende da vontade da gente
De sair ou ficar
Mais por um momento
Eu prefiro ficar
Nos braços da mulher que é o ó do borogodó
Então só vou se for forró
Se não não vou, vou pro forró
Não vou, não vou, não vou
Übersetzung
Heute gehe ich nur, wenn es Forró gibt
Wenn nicht, ruf mich gar nicht erst an
Wenn es nicht zum Tanzen ist
Bleibe ich lieber hier
Kein Scherz
Ich glaube, ich bleibe
Du sagst, es ist das Beste
Aber alles hängt davon ab, was wir wollen
Ausgehen oder bleiben
Aber für einen Moment
Bleibe ich lieber
In den Armen der Frau, die absolut fantastisch ist
Also gehe ich nur, wenn es Forró gibt
Wenn nicht, gehe ich nicht, ich gehe zum Forró
Ich gehe nicht, ich gehe nicht, ich gehe nicht
Also gehe ich nur, wenn es Forró gibt
Wenn nicht, gehe ich nicht, ich gehe zum Forró
Ich gehe nicht, ich gehe nicht, ich gehe nicht
Also gehe ich nur, wenn es Forró gibt
Wenn nicht, gehe ich nicht, ich gehe zum Forró
Ich gehe nicht, ich gehe nicht, ich gehe nicht