Komponist: Circuladô de Fulô
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
A saudade lembra
Quando águas mansas
Eu regava meu matinho, meu girassol
De lembranças tantas
Lembro do teu olhar
Sob a luz de pirilampos
Que voavam pelos campos
Entre matos e barrancos, ao luar
A saudade lembra
Quando águas mansas
Eu regava meu matinho, meu girassol
Se lembranças tantas
Lembro do teu olhar
Sob a luz pirilampos
Que voavam pelos campos
Entre matos e barrancos, ao luar
Joga lenha na fogueira
Cinzas de saudades vão ficar
O amor que eu lhe devo
Deixe que eu vou lhe pagar
Na lagoa em que te beijo
Eu sei que é certo
E pode vingar
Esse amor
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Solta um beijo pra cá
Tacunderundá
Deixa o vento levar
Tacunderundá
Solta um beijo pra cá
Tacunderundá
Deixa o vento levar
Tacunderundá
Solta um beijo pra cá
Tacunderundá
Deixa o vento levar
A saudade lembra
Quando águas mansas
Eu regava meu matinho, meu girassol
De lembranças tantas
Lembro do teu olhar
Sob a luz de pirilampos
Que voavam pelos campos
Ente matos e barrancos, ao luar
Joga lenha na fogueira
Cinzas de saudades vão ficar
O amor que eu lhe devo
Deixe que eu vou lhe pagar
Na lagoa em que te beijo
Eu sei que é certo
E pode vingar
Esse amor
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Solta um beijo pra cá
Tacunderundá
Deixa o vento levar
Tacunderundá
Solta um beijo pra cá
Tacunderundá
Deixa o vento levar
Tacunderundá
Solta um beijo pra cá
Tacunderundá
Deixa o vento levar
A saudade lembra
Quando águas mansas
Eu regava meu matinho, meu girassol
De lembranças tantas
Lembro do teu olhar
Sob a luz de pirilampos
Que voavam pelos campos
Entre matos e barrancos ao luar
A saudade lembra
Quando águas mansas
Eu regava meu matinho, meu girassol
Übersetzung
Die Sehnsucht erinnert sich
Als sanftes Wasser
Ich meine kleine Pflanze, meine Sonnenblume, goss
Von so vielen Erinnerungen
Ich erinnere mich an deinen Blick
Unter dem Licht der Glühwürmchen
Die über die Felder flogen
Zwischen Büschen und Schluchten, im Mondschein
Die Sehnsucht erinnert sich
Als sanftes Wasser
Ich meine kleine Pflanze, meine Sonnenblume, goss
Von so vielen Erinnerungen
Ich erinnere mich an deinen Blick
Unter dem Licht der Glühwürmchen
Die über die Felder flogen
Zwischen Büschen und Schluchten, im Mondschein
Wirf Holz ins Feuer
Asche der Sehnsüchte wird zurückbleiben
Die Liebe, die ich dir schulde
Lass mich sie dir bezahlen
In der Lagune, in der ich dich küsse
Ich weiß, es ist richtig
Und es kann gedeihen
Diese Liebe
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Schick einen Kuss hierher
Tacunderundá
Lass den Wind ihn tragen
Tacunderundá
Schick einen Kuss hierher
Tacunderundá
Lass den Wind ihn tragen
Tacunderundá
Schick einen Kuss hierher
Tacunderundá
Lass den Wind ihn tragen
Die Sehnsucht erinnert sich
Als sanftes Wasser
Ich meine kleine Pflanze, meine Sonnenblume, goss
Von so vielen Erinnerungen
Ich erinnere mich an deinen Blick
Unter dem Licht der Glühwürmchen
Die über die Felder flogen
Zwischen Büschen und Schluchten, im Mondschein
Wirf Holz ins Feuer
Asche der Sehnsüchte wird zurückbleiben
Die Liebe, die ich dir schulde
Lass mich sie dir bezahlen
In der Lagune, in der ich dich küsse
Ich weiß, es ist richtig
Und es kann gedeihen
Diese Liebe
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Tacunderundá
Schick einen Kuss hierher
Tacunderundá
Lass den Wind ihn tragen
Tacunderundá
Schick einen Kuss hierher
Tacunderundá
Lass den Wind ihn tragen
Tacunderundá
Schick einen Kuss hierher
Tacunderundá
Lass den Wind ihn tragen
Die Sehnsucht erinnert sich
Als sanftes Wasser
Ich meine kleine Pflanze, meine Sonnenblume, goss
Von so vielen Erinnerungen
Ich erinnere mich an deinen Blick
Unter dem Licht der Glühwürmchen
Die über die Felder flogen
Zwischen Büschen und Schluchten im Mondschein
Die Sehnsucht erinnert sich
Als sanftes Wasser
Ich meine kleine Pflanze, meine Sonnenblume, goss
