Komponist: Dois Dobrado
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu tô cansado de viver por viver
Onze da noite vou sair pra dançar
Quem sabe até me encontrar com você
E a gente conversar poder xotear no piscar de olhos a noite passar
Tem tanta coisa que eu preciso fazer, mas não me importo com você eu ficar
Menina a vida é rara, que Lua clara, na tua saia me encantei
Me apaixonei vendo o meu mundo girar, dançar contigo é a coisa mais linda
Foge comigo quando a noite acabar
Pegar a estrada sem saber o que fazer a gente para onde der para ver o mar
E no caminho eu vou contando pra você
Todos os sonhos que pudermos partilhar e escapar dessa rotina louca
Übersetzung
Ich bin es müde, nur so zu leben
Um elf Uhr nachts gehe ich tanzen
Wer weiß, vielleicht treffe ich dich sogar
Und wir reden, können xotear, im Nu vergeht die Nacht
Es gibt so viel, was ich tun muss, aber es macht mir nichts aus, bei dir zu bleiben
Mädchen, das Leben ist selten, welch klarer Mond, in deinem Rock habe ich mich verzaubert
Ich verliebte mich, als ich meine Welt sich drehen sah, mit dir zu tanzen ist das Schönste
Flieh mit mir, wenn die Nacht vorbei ist
Wir nehmen die Straße, ohne zu wissen, was wir tun sollen, wir halten an, wo immer wir das Meer sehen können
Und unterwegs werde ich dir erzählen
All die Träume, die wir teilen können, und dieser verrückten Routine entfliehen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
