Komponist: Dois Dobrado
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Pra que fingir
Se o coração está pedindo pra voltar
Se é amor nós não podemos mais negar
Venha pra cá para gente ser feliz
Que a vida, ela é uma só
E se a gente fica a resistir
Tudo vai embora
O orgulho é besteira
Deixa a gente a mercê da solidão
Eu me despeço da saudade
Se eu tiver você de volta
Pra preencher tudo a minha volta
Volta
Eu não consigo mais viver sem ti
Eu não consigo mais viver
Eu não consigo mais viver sem ti
Eu não consigo mais viver
Übersetzung
Wozu so tun als ob
Wenn das Herz bittet zurückzukommen
Wenn es Liebe ist, können wir es nicht länger leugnen
Komm her, damit wir glücklich sein können
Denn das Leben, es ist nur eins
Und wenn wir weiter Widerstand leisten
Geht alles verloren
Stolz ist Unsinn
Er überlässt uns der Einsamkeit
Ich verabschiede mich von der saudade
Wenn ich dich zurückhabe
Um alles um mich herum zu füllen
Komm zurück
Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Ich kann nicht mehr leben
Ich kann nicht mehr ohne dich leben
Ich kann nicht mehr leben
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
