Komponist: Dois Dobrado
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Em São Paulo, a grande capital financeira do Brasil
Existe um movimento, que leva muita gente
É muito diferente você pode conferir
É do forró minha gente na verdade do que estou falando
Não fique aí parado, preste muita atenção
No que agora vou dizer
O movimento na cidade é diferente
É diferente o movimento, é na cidade
O movimento na cidade é diferente
É diferente o movimento, é na cidade
A cultura difundida no sudeste do Brasil é massa
Além do forró tem samba, coco, baião embolada
O meu forró é diferente
É o movimento na cidade é diferente
É diferente o movimento, é na cidade
O movimento na cidade é diferente
É diferente o movimento, é na cidade
Por isso vem sem se preocupar
Aqui nesse forró você vai encontrar um par
Por isso vem, vem nesse baião
Vem cantar comigo esse refrão
Übersetzung
In São Paulo, der großen Finanzhauptstadt Brasiliens
Es gibt eine Bewegung, die viele Leute mitreißt
Es ist ganz anders, du kannst es überprüfen
Es ist der forró, meine Leute, worüber ich wirklich spreche
Bleib nicht einfach stehen, pass gut auf
Auf das, was ich jetzt sagen werde
Die Bewegung in der Stadt ist anders
Anders ist die Bewegung, sie ist in der Stadt
Die Bewegung in der Stadt ist anders
Anders ist die Bewegung, sie ist in der Stadt
Die im Südosten Brasiliens verbreitete Kultur ist großartig
Neben dem forró gibt es Samba, Coco, baião embolada
Mein forró ist anders
Die Bewegung in der Stadt ist anders
Anders ist die Bewegung, sie ist in der Stadt
Die Bewegung in der Stadt ist anders
Anders ist die Bewegung, sie ist in der Stadt
Deshalb komm ohne Sorge
Hier in diesem forró wirst du einen Partner finden
Deshalb komm, komm zu diesem baião
Komm und sing mit mir diesen Refrain
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
