Komponist: Duka Santos e os Meninos do Groove
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vem me abraçar, quero sentir o seu carinho
A noite inteira quero estar com você
De madrugada quando eu ligo o rádio
E ouço essa canção eu lembro de você
Menina vem me dar carinho
Menina vem me dar
Menina vem me dar carinho
Eu gosto de você
Se você não gosta de mim
Eu vou enlouquecer
Ela vem dançando com o seu sapateado
Menininha forrozeira com seu corpo suado
E com seu corpo suado não da pra ficar parado
Todo mundo balançando na base do meu xaxado
Vem que eu te quero bem
Vem que eu não te quero mal
Vem que eu te quero bem
Vem que eu não te quero mal
Menina vem que eu te quero bem
Vem que eu não te quero mal
Übersetzung
Komm, umarme mich, ich möchte deine Zärtlichkeit spüren
Die ganze Nacht möchte ich bei dir sein
Im Morgengrauen, wenn ich das Radio einschalte
Und dieses Lied höre, erinnere ich mich an dich
Mädchen, komm und gib mir Zärtlichkeit
Mädchen, komm und gib mir
Mädchen, komm und gib mir Zärtlichkeit
Ich mag dich
Wenn du mich nicht magst
Werde ich verrückt werden
Sie kommt tanzend mit ihrem Stepptanz
Kleines forrozeira-Mädchen mit ihrem verschwitzten Körper
Und mit ihrem verschwitzten Körper kann man nicht stillstehen
Alle schwingen im Rhythmus meines xaxado
Komm, denn ich will dein Bestes
Komm, denn ich will dir nichts Böses
Komm, denn ich will dein Bestes
Komm, denn ich will dir nichts Böses
Mädchen, komm, denn ich will dein Bestes
Komm, denn ich will dir nichts Böses
