Komponist: Duka Santos e os Meninos do Groove
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Toda menina bela de saia amarela
Se chamasse Gabriela eu vou contar pra ela
Que o problema dela é de não saber dançar
Que é na pancada do zabumba faz o povo apreciar
É nesse batidão que é da zabumba, bumba
Bumba bumba bumba é que bombou meu coração
É nesse forrozão que a mulherada cai com graça no meio da multidão
Quero ver todo mundo dançar no salão
Que a mulherada cai com graça no meio da multidão
Quero ver todo mundo dançar no salão
Que a mulherada cai com graça no meio da multidão
O zabumbeiro ta tocando
Ta botando pra quebrar
Todo mundo vai dançando até o dia clarear
Übersetzung
Jedes schöne Mädchen im gelben Rock
Wenn sie Gabriela hieße, würde ich ihr erzählen
Dass ihr Problem ist, nicht tanzen zu können
Dass es der Schlag der zabumba ist, der die Leute begeistert
Es ist in diesem Beat, der von der zabumba ist, bumba
Bumba bumba bumba ist es, was mein Herz zum Schlagen brachte
Es ist in diesem forrozão, dass die Frauen anmutig mitten in die Menge fallen
Ich will alle im Saal tanzen sehen
Dass die Frauen anmutig mitten in die Menge fallen
Ich will alle im Saal tanzen sehen
Dass die Frauen anmutig mitten in die Menge fallen
Der zabumba-Musiker spielt
Er bringt alle zum Tanzen
Alle tanzen weiter, bis der Tag anbricht
