Komponist: Forro In The Dark
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
É agora que vai começar
minino
mas se achegue
mas venha devagar, viu?
num venha com força não
oile le le la oile le le la la la oi le le la
se achegue à gente que a festa tá começando
forró in the dark para animar
e vem trazendo na capanga muita manha o povo todo se assanha sai deixando pra dançar
oile le le la oile le le la la la oi le le la
tem um sujeito que vem lá de Joaçaba
empolgado pra tocar
a gente chama ele de barriga verde
porque se deitar na cama
oile le le la oile le le la la la oi le le la
Übersetzung
Jetzt geht es los,
Kleiner,
aber komm näher,
aber komm langsam, hörst du?
Komm nicht zu stark.
Oile le le la oile le le la la la oi le le la
Kommt näher, Leute, die Party beginnt.
Forró im Dunkeln, um die Stimmung aufzuhellen,
und mit viel List in ihren Taschen, alle sind aufgeregt, gehen raus, um zu tanzen.
Oile le le la oile le le la la la oi le le la
Da ist ein Kerl, der aus Joaçaba kommt,
aufgeregt, zu spielen.
Wir nennen ihn 'barriga verde',
denn wenn er sich ins Bett legt
Oile le le la oile le le la la la oi le le la
