Komponist: Fúba de Taperoá
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Tire essa mão daí
Eu não posso tirar
Se eu tirar ela daí
Aonde é que eu vou botar
Tire essa mão daí
Eu não posso tirar
Se eu tirar ela daí
Eu vou botar noutro lugar
Esta mão é boba não sabe de nada
Tem cinco dedos considero cinco meninos
Tem quatro que é grande, tem um que é pequenino
Cuidado com esse dedo que esse dedo é mais traquino
O amor quando é amor que se ama pra valer
Consegue botar a mão em seu corpo de prazer
Não reclame o seu amor que gosta da brincadeira
Deixa seu amor fazer cosquinha a noite inteira
Esta mão não fala nada é boquinha de siri
Por isso que eu lhe peço, deixe a minha mão ai
Desse jeito como é, meu amor meu bem querer
Deixa a minha mão ai, no cantinho que ninguém vê
Übersetzung
Nimm diese Hand da weg
Ich kann sie nicht wegnehmen
Wenn ich sie von dort wegnehme
Wo soll ich sie hintun
Nimm diese Hand da weg
Ich kann sie nicht wegnehmen
Wenn ich sie von dort wegnehme
Ich werde sie woanders hinstellen
Diese Hand ist dumm, sie weiß nichts
Sie hat fünf Finger, ich betrachte sie als fünf Jungen
Sie hat vier, die groß sind, sie hat einen, der klein ist
Vorsicht mit diesem Finger, denn dieser Finger ist schelmischer
Liebe, wenn es Liebe ist, die wirklich geliebt wird
Schafft es, deine Hand auf deinen Körper des Vergnügens zu legen
Beschwer dich nicht, meine Liebe, die das Spiel mag
Lass deine Liebe die ganze Nacht kitzeln
Diese Hand sagt nichts, sie ist ein Muschelmund
Deshalb bitte ich dich, lass meine Hand dort
So wie es ist, meine Liebe, mein Liebling
Lass meine Hand dort, in der Ecke, die niemand sieht
