Zum Inhalt springen
ESC Schließen  ·  Ctrl+K Suchen
Menü

Quando Você Resolver - HERMELINDA LOPESWenn Du Dich entscheidest

Hermelinda · FORRÓ VERDADEIRO - 1986 Wahrer Forró (2023)

Teilen: 0
0

Komponist: HERMELINDA LOPES

Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.

Die Übersetzungen werden von KI erstellt und können Ungenauigkeiten enthalten — insbesondere bei brasilianischen Kulturausdrücken, regionalem Slang und kurzen Phrasen, bei denen es für die KI schwierig ist, den Kontext zu erfassen. Trotzdem hoffen wir, dass es Ihnen hilft, der Musik zu folgen. Wenn Sie etwas Verbesserungswürdiges finden, kontaktieren Sie uns!

Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text

Vollständiger Text

Quando você resolver me procure não esqueça

Eu espero por você

Não esquento a cabeça

Sou assim, estou te querendo, te amando

E a paixão a cada dia aumentando

Só assim estou te querendo e te amando

E a paixão a cada dia aumentando


Você diz que eu canso sua beleza

Até perde o charme quando me vê

Tudo isso você faz e eu sei que não mereço

Essa sua ironia me faz padecer

Lhe desejo ter esperança

De noite você na lembrança

Eu delírio chamando seu nome

Sonho que estou lhe amando

E sinto você me abraçar

Übersetzung

Wenn du dich entscheidest, such mich, vergiss nicht

Ich warte auf dich

Ich mache mir keine Sorgen

So bin ich, ich will dich, ich liebe dich

Und die Leidenschaft wächst jeden Tag

Nur so will ich dich und liebe dich

Und die Leidenschaft wächst jeden Tag


Du sagst, ich ermüde deine Schönheit

Verliert sogar den Charme, wenn du mich siehst

All das tust du, und ich weiß, dass ich es nicht verdiene

Diese deine Ironie lässt mich leiden

Ich wünsche dir, Hoffnung zu haben

Nachts bist du in meiner Erinnerung

Ich deliriere, deinen Namen rufend

Ich träume, dass ich dich liebe

Und ich spüre, wie du mich umarmst

Hat dir der Songtext gefallen?

forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.

Weitere Texte von Hermelinda

Alle Liedtexte von Hermelinda

Andere Künstler