Komponist: Jacinto Silva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Adeus corina que eu vou embora
Quem parte leva saudade e quem fica também chora
Eu vou embora mais te prometo voltar
Vem cumprir a minha jura e contigo vou casar
Com a mão peguei na pena fui escrever pra você
A pena caiu no chão eu não pude escrever
Eu tenho recordação do xexéu de bananeira
Que cantava de manha no galho da ingazeira
Eu vou voltar, vou cumprir minha missão
Quero encontrar com ela na noite de são joão
Übersetzung
Auf Wiedersehen, Corina, ich gehe
Wer geht, nimmt Sehnsucht mit, und wer bleibt, weint auch
Ich gehe, aber ich verspreche, zurückzukehren
Komm und erfülle mein Versprechen und ich werde dich heiraten
Mit meiner Hand nahm ich die Feder, um dir zu schreiben
Die Feder fiel zu Boden, ich konnte nicht schreiben
Ich habe eine Erinnerung an den Bananentrupial
Der morgens auf dem Ast des Inga-Baums sang
Ich komme zurück, ich werde meine Mission erfüllen
Ich möchte sie in der Johannisnacht treffen
