Komponist: Jacinto Silva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Xô, xô, xô, eu quebrei a gaiola e o meu xexéu voou
Meu xexéu que cantava bonito
Desde o dia em que nice fugiu
Ficou triste não deu mais seu grito
Toda sua beleza sumiu
Até um passarinho inocente
Sentiu falta daquela amizade
Avalia o coração da gente
Que conheça a dor da saudade
Se um dia por onde eu andar
Eu encontrar nice triste chorando
É certeza que ela quer voltar
E que o meu xexéu vem voando
Eu procuro qualquer um lugar
Pra deixar a saudade morando
Übersetzung
Schsch, schsch, schsch, ich zerbrach den Käfig und mein Xexéu flog davon
Mein Xexéu, der wunderschön sang
Seit dem Tag, an dem Nice weglief
Er wurde traurig und gab seinen Schrei nicht mehr von sich
Seine ganze Schönheit verschwand
Sogar ein unschuldiger kleiner Vogel
Vermisste diese Freundschaft
Stell dir das Herz eines Menschen vor
Der den Schmerz der Sehnsucht kennt
Wenn ich eines Tages, wo auch immer ich gehe
Nice traurig weinen sehe
Es ist sicher, dass sie zurückkehren will
Und dass mein Xexéu angeflogen kommt
Ich suche irgendeinen Ort
Um die Sehnsucht leben zu lassen
