Komponist: Jacinto Silva, Elino Julião
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eita que lascão grande e danado
É o lascão do vestido da mariana
A moda agora é vestido lascado
É o lascão na frente e outro lascão atrás
É uma moda que a mulher usa
Ela usa e abusa e assim já é demais
É um vestido que chama atenção
Por causa do lascão que o vestido tem
A mariana quando sai é provocando
Quem quiser pode olhar ela não liga pra ninguém
Übersetzung
Wow, was für ein großer und frecher Riss
Es ist der Riss in Marianas Kleid
Die Mode ist jetzt ein zerrissenes Kleid
Es ist ein Riss vorne und ein weiterer Riss hinten
Es ist eine Mode, die Frauen tragen
Sie tragen sie und missbrauchen sie, und das ist schon zu viel
Es ist ein Kleid, das Aufmerksamkeit erregt
Wegen des Risses, den das Kleid hat
Wenn Mariana ausgeht, provoziert sie
Wer schauen will, kann schauen, sie kümmert sich um niemanden
