Komponist: Jacinto Silva
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Aquela rosa, foi uma jura que eu fiz
Aquela rosa, de quando eu vinha do jardim
Aquela rosa, jurei muito em te querer
Eu espero por você
E você também por mim
Aquela rosa, foi você quem me deu
Aquela rosa, é uma recordação
Aquela rosa, eu não posso esquecer
Quando falei com você
Bateu forte o coração
Aquela rosa, que me faz eu me lembrar
Aquela rosa, de quem eu tanto amei
Aquela rosa, eu tenho como lembrança
Enquanto há vida e esperança
Por você eu esperarei
Aquela rosa, que está bem guardada
Aquela rosa, que faz muito eu esperar
Aquela rosa, deixa as águas correr
Tudo pode acontecer
E nós volte a se amar
Aquela rosa, eu não posso esquecer
Aquela rosa, de você meu grande amor
Aquela rosa, guardei no meu coração
É uma recordação
Foi você quem me deixou
Übersetzung
Diese Rose war ein Schwur, den ich geleistet habe
Diese Rose, von als ich aus dem Garten kam
Diese Rose, ich habe viel geschworen, dich zu wollen
Ich warte auf dich
Und du auch auf mich
Diese Rose, warst du, der sie mir gegeben hat
Diese Rose ist eine Erinnerung
Diese Rose, ich kann sie nicht vergessen
Als ich mit dir sprach
Schlug mein Herz heftig
Diese Rose, die mich daran erinnert
Diese Rose, von der ich so geliebt habe
Diese Rose habe ich als Erinnerung
Solange es Leben und Hoffnung gibt
Für dich werde ich warten
Diese Rose, die gut aufbewahrt ist
Diese Rose, die mich sehr warten lässt
Diese Rose, lässt das Wasser fließen
Alles kann passieren
Und wir lieben uns wieder
Diese Rose, ich kann sie nicht vergessen
Diese Rose, von dir meine große Liebe
Diese Rose habe ich in meinem Herzen aufbewahrt
Es ist eine Erinnerung
Du warst es, der mich verlassen hat
