Komponist: Luiz Gonzaga, Zé Dantas
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Forró gostoso, ai, ai
Bahia boa
Forró gostoso, ai, ai
Moçada boa } bis
Quando a moçada vadeia
Chega relampeia, troveja e garoa } bis
Ê nesse que eu me arrebento
Tomo quatro, saio quente
Caio dentro do forraço
Eu me esbagaço
Me dano todo,danado e doido
E quem não me quiser aqui
En quanto a sanfona admira
Eu boto pra entupir
Eu parto pra vadiar
Com a Bahia, com alegria
Com a baiana eu pego pra me divertir
Übersetzung
Leckerer Forró, ai, ai
Gutes Bahia
Leckerer Forró, ai, ai
Gute Menge } bis
Wenn die Menge herumtollt
Es blitzt, donnert und nieselt } bis
In diesem breche ich aus
Ich trinke vier, gehe heiß raus
Ich falle in den Forró
Ich zerschmettere mich
Ich werde völlig beschädigt, verdammt und verrückt
Und wer mich hier nicht will
Während das Akkordeon bewundert
Ich bringe es zum Verstopfen
Ich gehe zum Wandern
Mit Bahia, mit Freude
Mit der Bahianerin schnappe ich mir zum Spaß
