Komponist: Luiz Gonzaga, Nelson Valença
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Meu velho pai já dizia
Meu fío tome cuidado
Muito cuidado, muito cuidado
É preciso ter cuidado
Pouca moça na festa
Tocador desembesta
Muié pensa o que não presta
E homem fica azuado
E a cabroeira
Faz servegonheira
E vira bandeira é no fobó
Acabou-se a festa, o povo todo se foi
Ou foi num foi
Acabou com o forró
Übersetzung
Mein alter Vater sagte schon
Mein Sohn, sei vorsichtig
Sehr vorsichtig, sehr vorsichtig
Man muss vorsichtig sein
Wenige Mädchen auf dem Fest
Der Musiker dreht durch
Die Frau denkt an Unsinn
Und der Mann wird verwirrt
Und die cabroeira
Macht Schamlosigkeiten
Und es wird ein Spektakel im fobó
Das Fest ist vorbei, alle Leute sind gegangen
Oder war es nicht so
Es war vorbei mit dem forró