Komponist: Moyseis Marques
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Carrossel no breu, quem de fato sou eu
Minha voz, meu rumo, meu lugar no mundo
Meu ideal, meu carnaval
Glitter estrelado, céu de pensamentos
Névoa mental
Escamas furta cor
Meu filho amado
Minha sorte
Meu esporte
E se ele não for, e se cai o avião
Se eu não mato a saudade
Se eu mentir a minha idade
Devo confessar
Quero namorar
Aqui não tem mar e o meu desejo era boiar
Mobile da insônia
Tenha parcimônia
Com os meu demônios que me matam de vergonha
Acessa lugares
Bem particulares
Versos tão dispersos a rimar sem cerimônia
Mobile da insônia
Übersetzung
Karussell in der Dunkelheit, wer bin ich wirklich?
Meine Stimme, mein Weg, mein Platz in der Welt
Mein Ideal, mein Karneval
Sternenbesetzter Glitzer, Himmel der Gedanken
Mentaler Nebel
Schillernde Schuppen
Mein geliebter Sohn
Mein Glück
Mein Sport
Und wenn er nicht geht, und wenn das Flugzeug abstürzt
Wenn ich die Sehnsucht nicht töte
Wenn ich über mein Alter lüge
Ich muss gestehen
Ich möchte mich verabreden
Hier gibt es kein Meer und mein Wunsch war es zu schweben
Mobile der Schlaflosigkeit
Sei sparsam
Mit meinen Dämonen, die mich vor Scham umbringen
Greift auf Orte zu
Sehr speziell
Verse, die so verstreut sind und ohne Zeremonie reimen
Mobile der Schlaflosigkeit
