Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Agora que eu tive tempo de lhe visitar
Pra saber como vai passando
Se o nosso amor ainda viverá
Porque na cidade a gente
não tem tempo para o amor
E o trabalho me ensina
Cumprir minha sina
Dentro de um metrô
É na picareta e na pá
É na pá e na picareta
Que eu vou batento a marreta
Pelo nosso amor
E no fim da semana
O dinheiro me engana
Não dá pra entender
Jogo abaixo meus planos
Como o meu desengano
O amor vai morrer
E você me esperando
Se desesperando
Criando pavor
E o trabalho me ensina
Cumprir minha sina
Dentro de um metrô
Übersetzung
Jetzt, wo ich Zeit hatte, dich zu besuchen
Um zu wissen, wie es dir geht
Ob unsere Liebe noch leben wird
Denn in der Stadt haben wir
keine Zeit für die Liebe
Und die Arbeit lehrt mich
Meine Bestimmung zu erfüllen
In einer U-Bahn
Es ist mit der Spitzhacke und der Schaufel
Es ist mit der Schaufel und der Spitzhacke
Dass ich den Vorschlaghammer schwinge
Für unsere Liebe
Und am Ende der Woche
Täuscht mich das Geld
Ich kann es nicht verstehen
Ich werfe meine Pläne um
Wie meine Enttäuschung
Die Liebe wird sterben
Und du wartest auf mich
Verzweifelnd
Angst erzeugend
Und die Arbeit lehrt mich
Meine Bestimmung zu erfüllen
In einer U-Bahn
