Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O segredo do forró ta no pé do cavalheiro
Quando ele pega a dama e sai dançando maneiro
É melhor do que dinheiro, é melhor do que café
Forrozeiro pega a dama e mostra que ta bom no pé
Meu forró não tem segredo
Pra quem sabe forrozar
No caquiado da chinela e do sapato
No cantinho da parede é só plic plic plá
A poeira se mistura com o cheirinho de mulher
Cavalheiro pegue a dama e mostre que ta bom no pé
Übersetzung
Das Geheimnis des forró liegt im Fuß des Herrn
Wenn er die Dame nimmt und geschickt tanzt
Es ist besser als Geld, es ist besser als Kaffee
Der Forró-Tänzer nimmt die Dame und zeigt, dass er gut zu Fuß ist
Mein forró hat kein Geheimnis
Für den, der forró tanzen kann
Im Geräusch der Sandale und des Schuhs
In der Ecke der Wand ist es nur plic plic plá
Der Staub vermischt sich mit dem Frauenduft
Herr, nimm die Dame und zeig, dass du gut zu Fuß bist
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
