Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
O forró começou, oba
Já chegou o pessoal, e convidei
A zabumbeira é Raimunda
Tanto bate, quanto canta
Como é boa de zabumba
Toca zabumbeira a noite inteira
Toca que o povo quer dançar
Toca esse zabumba com carinho
Faça o povo remexer até o dia clarear
Voce é sanfoneira, trianglista,
Zabumbeira desta festa vamos alegrar
Toque, toque, toque esse zabumba, Raimunda
Zabumba pro povo dançar
Übersetzung
Der forró hat begonnen, oba
Die Leute sind schon da, und ich habe eingeladen
Die Zabumba-Spielerin ist Raimunda
Sie schlägt und singt gleichermaßen
Wie gut sie die zabumba spielt
Spiel, Zabumba-Spielerin, die ganze Nacht
Spiel, denn die Leute wollen tanzen
Spiel diese zabumba mit Zuneigung
Bring die Leute dazu, sich zu bewegen, bis der Tag anbricht
Du bist sanfona-Spielerin, Triangel-Spielerin,
Zabumba-Spielerin dieser Party, lasst uns fröhlich sein
Spiel, spiel, spiel diese zabumba, Raimunda
Zabumba für die Leute zum Tanzen
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
