Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Vê quem bate aí
Vê quem bate aí
Meu bem feche a porta
Venha que eu quero dormir
Na minha rua só tem gente inteligente
Quando vem bater à porta
É que vem chamar a gente
Eu de zango respondo lá da cozinha
Isso é perversidade da danada da vizinha
Quem está batendo aí, não sei
Quem está batendo aí, sei lá
Quem está batendo aí, não sei
Quem está batendo aí, sei lá
Logo em cima da hora
Que a gente vai se deitar
Quem esta aí bem?
Vê quem bate aí
vê quem bate aí
meu bem feche a porta
venha que eu quero dormir
Übersetzung
Schau, wer da klopft
Schau, wer da klopft
Mein Schatz, schließ die Tür
Komm, ich will schlafen
In meiner Straße gibt es nur intelligente Leute
Wenn sie an die Tür klopfen
Dann kommen sie, um uns zu rufen
Ich antworte wütend aus der Küche
Das ist die Bosheit der verdammten Nachbarin
Wer da klopft, weiß ich nicht
Wer da klopft, keine Ahnung
Wer da klopft, weiß ich nicht
Wer da klopft, keine Ahnung
Gerade zur Stunde
Wo wir uns hinlegen wollen
Wer ist da, mein Schatz?
Schau, wer da klopft
Schau, wer da klopft
Mein Schatz, schließ die Tür
Komm, ich will schlafen
