Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Tava sentado na pedra
a pedra balanceou
amanhã vou-me embora
saudade do meu amor
Tava sentado na pedra
a pedra balanceou
amanhã vou embora
saudade do meu amor
Menina se quer ir vamos
não se ponha a imagina
quem imagina cria medo
quem tem medo não vai lá
Menina se quer ir vamos
não se ponha a imagina
quem imagina cria medo
quem tem medo não vai lá
Faz três dias que eu não durmo
faz quatro que não almoço
só pensando em você meu amor
quero lhe ver mais não posso
Faz três dias que eu não durmo
faz quatro que não almoço
só pensando em você meu amor
quero lhe ver mais não posso
Tava sentado na pedra
a pedra balanceou
amanhã vou-me embora
saudade do meu amor
Tava sentado na pedra
a pedra balanceou
amanhã vou embora
saudade do meu amor
Übersetzung
Ich saß auf dem Stein
der Stein schwankte
morgen gehe ich weg
Sehnsucht nach meiner Liebe
Ich saß auf dem Stein
der Stein schwankte
morgen gehe ich weg
Sehnsucht nach meiner Liebe
Mädchen, wenn du gehen willst, lass uns gehen
fange nicht an, dir etwas vorzustellen
wer sich etwas vorstellt, erzeugt Angst
wer Angst hat, geht nicht dorthin
Mädchen, wenn du gehen willst, lass uns gehen
fange nicht an, dir etwas vorzustellen
wer sich etwas vorstellt, erzeugt Angst
wer Angst hat, geht nicht dorthin
Ich habe seit drei Tagen nicht geschlafen
Ich habe seit vier Tagen nicht zu Mittag gegessen
denke nur an dich, meine Liebe
Ich möchte dich sehen, kann aber nicht
Ich habe seit drei Tagen nicht geschlafen
Ich habe seit vier Tagen nicht zu Mittag gegessen
denke nur an dich, meine Liebe
Ich möchte dich sehen, kann aber nicht
Ich saß auf dem Stein
der Stein schwankte
morgen gehe ich weg
Sehnsucht nach meiner Liebe
Ich saß auf dem Stein
der Stein schwankte
morgen gehe ich weg
Sehnsucht nach meiner Liebe
