Komponist: Os 3 do Nordeste
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu de acarajé, gosto de caruru, gosto de vatapá
Eu gosto do peixe no coco, azeite de dendê
Gosto de abará
Eu gosto de subir ladeira, de descer ladeira
Todo o santo dia
Conterrâneo não precissa dizer
Já dá pra entender que eu sou da Bahia
-Conterrâneo não precissa dizer
Já dá pra entender que eu sou da Bahia
Longe, distante não consigo lhe esqueçer
Daquela festa do Bom Fim
Onde se brinca pra valer
Do caldinho de lambreta
No mercado todo dia
Eu me acabo de saudades
Seu não voltar pra Bahia
-Eu me acabo de saudades
Seu não voltar pra Bahia
Übersetzung
Ich mag acarajé, ich mag caruru, ich mag vatapá
Ich mag Fisch in Kokosnuss, azeite de dendê
Ich mag abará
Ich mag es, Hänge hinaufzugehen, Hänge hinunterzugehen
Jeden einzelnen Tag
Landsmann muss es nicht sagen
Man versteht schon, dass ich aus Bahia bin
Landsmann muss es nicht sagen
Man versteht schon, dass ich aus Bahia bin
Weit weg, entfernt kann ich dich nicht vergessen
Dieses Fest des Bom Fim
Wo man richtig feiert
Von der caldinho de lambreta
Jeden Tag auf dem Markt
Ich vergehe vor saudades
Wenn ich nicht nach Bahia zurückkehre
Ich vergehe vor saudades
Wenn ich nicht nach Bahia zurückkehre
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
