Komponist: Quininho De Valente
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Eu acho que essa menina mexe com desaforo
É um grande desaforo, é um desaforo só
Enquanto no forró ela mexe e dá um show
Mas a gente vai pedindo pra ver seu rebolador
Parece que tem dendê
Que tem manteiga na cintura dessa nega
Tira neguinha os pés dessas tamanquinhas
Põe a mão na cinturinha
E mexe aí pra gente ver
Übersetzung
Ich glaube, dieses Mädchen bewegt sich respektlos
Es ist eine große Respektlosigkeit, es ist nur Respektlosigkeit
Während sie beim Forró sich bewegt und eine Show abzieht
Aber wir bitten immer wieder, ihren Hüftschwung zu sehen
Es scheint, als hätte sie Palmöl
Dass Butter in der Taille dieser Schwarzen ist
Schwarzes Mädchen, nimm deine Füße aus diesen Holzschuhen
Leg die Hand auf deine Taille
Und beweg sie dort, damit wir es sehen
