Komponist: Raimundinho do Acordeon
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Menina assim, você vai me deixar de juìso mole,
De pavio aceso coração surpreso cheio de paixão
De cara com o risco de nova ilusão. (bis)
Já não pode me ver que fica assanhadinha,
Se desmancha em riso de satisfação, me faz um aceno,
Me joga mil beijos toca meu desejo é um tentação. ( bis)
O que posso fazer? Para me segurar se ela é assanhada e
Sabe provocar...
É do jeito que eu gosto então porque pensar. ( bis )
Übersetzung
So ein Mädchen, du wirst mich um den Verstand bringen,
Mit brennendem Docht, überraschtes Herz voller Leidenschaft,
Angesichts des Risikos einer neuen Illusion. (bis)
Sie kann mich nicht mehr sehen, ohne dass sie aufgeregt wird,
Sie zergeht in einem Lächeln der Zufriedenheit, macht mir ein Zeichen,
Wirft mir tausend Küsse zu, berührt mein Verlangen, ist eine Versuchung. ( bis)
Was kann ich tun? Um mich zurückzuhalten, wenn sie so aufgeregt ist und
Zu provozieren weiß...
Es ist so, wie ich es mag, warum also nachdenken. ( bis )
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
