Komponist: Targino Gondim
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Ela tá fingindo que não tá
Mas me querendo
Ela finge não me ver
Mas sei que tá me vendo
Você quer voltar pra mim
Meu bem não faz assim
Não fique se escondendo
Aos pouquinhos vou morrendo
De tanto esperar por você
E você não vem,não
E você não vem,não
E você não vem!!!
O forró já começou
E eu sozinho dentro desse salão
E você não vem,não
Sei que não vou aguentar
Não consigo viver
Sem o teu amor
Sem o teu querer
Pra onde você quiser
Me leve com você
Só lhe peço:
Pare de fingir que não me ver
Übersetzung
Sie tut so, als ob sie nicht da wäre
Aber sie will mich
Sie tut so, als ob sie mich nicht sieht
Aber ich weiß, dass sie mich sieht
Du willst zu mir zurückkommen
Mein Schatz, mach das nicht so
Versteck dich nicht
Stück für Stück sterbe ich
Vom vielen Warten auf dich
Und du kommst nicht, nein
Und du kommst nicht, nein
Und du kommst nicht!!!
Der forró hat schon begonnen
Und ich allein in diesem Saal
Und du kommst nicht, nein
Ich weiß, ich werde es nicht aushalten
Ich kann nicht leben
Ohne deine Liebe
Ohne dein Wollen
Wohin du auch willst
Nimm mich mit
Ich bitte dich nur:
Hör auf so zu tun, als ob du mich nicht siehst
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
