Komponist: Targino Gondim, Dominguinhos
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Morena, morena do Juazeiro
És o caminho de minha vida, vida inteira... (bis)
O nosso amor é como o rio
Seguindo na mesma direção
Buscando o mar da vida, ai, ai...
Fugir da solidão!!!...
Eu tão longe de você
Por isso fiz essa canção
Pensando que com ela, ai, ai...
Eu tocava seu coração!!!
Me sinto só... Me sinto só...
Me sinto só... Num tamanho desespero!
Me sinto só... Me sinto só...
Me sinto só... Morena do Juazeiro!
Vou voltar pra te ver, moreninha
Pra não morrer com essa dor
Vou voltar pra te ver, moreninha
E quero seu amor
Morena, morena do Juazeiro (...)
Übersetzung
Morena, Morena do Juazeiro
Du bist der Weg meines Lebens, meines ganzen Lebens... (bis)
Unsere Liebe ist wie der Fluss
Der in die gleiche Richtung fließt
Das Meer des Lebens suchend, ai, ai...
Der Einsamkeit entfliehen!!!...
Ich so weit weg von dir
Deshalb habe ich dieses Lied gemacht
Denkend, dass ich damit, ai, ai...
Dein Herz berühren würde!!!
Ich fühle mich allein... Ich fühle mich allein...
Ich fühle mich allein... In so großer Verzweiflung!
Ich fühle mich allein... Ich fühle mich allein...
Ich fühle mich allein... Morena do Juazeiro!
Ich werde zurückkommen, um dich zu sehen, moreninha
Um nicht an diesem Schmerz zu sterben
Ich werde zurückkommen, um dich zu sehen, moreninha
Und ich will deine Liebe
Morena, Morena do Juazeiro (...)
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
