Komponist: Trio Dona Zefa, Showlivre
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Esse forro é nosso, chegou a nossa vez
No balanço a gente faz e eu quero ouvir vocês
Dançando agarrado que não passa vento
Forro não é comida mas com ele me alimento
Esse forro é nosso, chegou a nossa vez
No balanço a gente faz e eu quero ouvir vocês
Dançando agarrado que não passa vento
Forro não é comida mas com ele me alimento
Na pancada do zabumba, no repique do triangulo
Eu até me sinto forte
Vivo de cantar forro, ai meu Deus é muita sorte
E a sanfona minha dona
Tocando no mundo inteiro
La do sul até o norte
E a sanfona minha dona
Tocando no mundo inteiro
La do sul até o norte
Esse forro é nosso, chegou a nossa vez
No balanço a gente faz e eu quero ouvir vocês
Dançando agarrado que não passa vento
Forro não é comida mas com ele me alimento
Esse forro é nosso, chegou a nossa vez
No balanço a gente faz e eu quero ouvir vocês
Dançando agarrado que não passa vento
Forro não é comida mas com ele me alimento
Aonde tem arrasta-pé podes crê, meu amigo
Tamo junto
Pode falar o que quiser
Mas eu gosto desse assunto
O forro e brasileiro
Balança tão bom
Que levanta até defunto
O forro e brasileiro
Balança tão bom
Que levanta até defunto
Esse forro é nosso, chegou a nossa vez
No balanço a gente faz e eu quero ouvir vocês
Dançando agarrado que não passa vento
Forro não é comida mas com ele me alimento
Esse forro é nosso, chegou a nossa vez
No balanço a gente faz e eu quero ouvir vocês
Dançando agarrado que não passa vento
Forro não é comida mas com ele me alimento
Übersetzung
Dieser forró ist unser, unsere Zeit ist gekommen
Im Schwung machen wir es und ich will euch hören
Eng tanzend, dass kein Wind durchgeht
forró ist kein Essen, aber mit ihm ernähre ich mich
Dieser forró ist unser, unsere Zeit ist gekommen
Im Schwung machen wir es und ich will euch hören
Eng tanzend, dass kein Wind durchgeht
forró ist kein Essen, aber mit ihm ernähre ich mich
Beim Schlag der zabumba, beim Klang des Triangels
Fühle ich mich sogar stark
Ich lebe davon, forró zu singen, ach mein Gott, das ist viel Glück
Und die sanfona, meine Herrin
Spielt in der ganzen Welt
Vom Süden bis zum Norden
Und die sanfona, meine Herrin
Spielt in der ganzen Welt
Vom Süden bis zum Norden
Dieser forró ist unser, unsere Zeit ist gekommen
Im Schwung machen wir es und ich will euch hören
Eng tanzend, dass kein Wind durchgeht
forró ist kein Essen, aber mit ihm ernähre ich mich
Dieser forró ist unser, unsere Zeit ist gekommen
Im Schwung machen wir es und ich will euch hören
Eng tanzend, dass kein Wind durchgeht
forró ist kein Essen, aber mit ihm ernähre ich mich
Wo es arrasta-pé gibt, kannst du glauben, mein Freund
Wir sind zusammen
Du kannst sagen, was du willst
Aber ich mag dieses Thema
Der forró ist brasilianisch
Der Rhythmus ist so gut
Dass er sogar Tote aufweckt
Der forró ist brasilianisch
Der Rhythmus ist so gut
Dass er sogar Tote aufweckt
Dieser forró ist unser, unsere Zeit ist gekommen
Im Schwung machen wir es und ich will euch hören
Eng tanzend, dass kein Wind durchgeht
forró ist kein Essen, aber mit ihm ernähre ich mich
Dieser forró ist unser, unsere Zeit ist gekommen
Im Schwung machen wir es und ich will euch hören
Eng tanzend, dass kein Wind durchgeht
forró ist kein Essen, aber mit ihm ernähre ich mich
Hat dir der Songtext gefallen?
forrozinho ist ein unabhängiges Projekt, das dieses Archiv am Leben hält. Uns auf Instagram zu folgen lässt es wachsen — und kostet nichts.
