Komponist: Trio Juazeiro
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Olha eu não quero a sorte cangaceira
Nem quero a vida pra pedir perdão
Quero tirar do meu destino torto
Essa gente que pisa no meu coração
Já me cansei de morrer pela vida
A minha estrada não foi eu quem fiz
Se alguém chora de felicidade
Tem tantos que choram por não ser feliz
Eu canto pra acalentar
A dor do amor se ferindo
Eu canto a mulher que pare
A dor do velhinho e a dor do menino
Eu canto para acalmar
O peito que esta sangrando
Pois vem chegando 2000
A gente envelhece e morre esperando
Morre esperando
Morre esperando
Morre esperando
Morre esperando
Übersetzung
Ich will nicht das Schicksal eines cangaceiro
Noch will ich ein Leben, um um Vergebung zu bitten
Ich will aus meinem krummen Schicksal entfernen
Diese Leute, die auf mein Herz treten
Ich bin es schon müde, mein Leben lang zu sterben
Meinen Weg habe nicht ich gemacht
Wenn jemand vor Glück weint
Gibt es so viele, die weinen, weil sie nicht glücklich sind
Ich singe, um zu trösten
Den Schmerz der Liebe, die sich selbst verletzt
Ich singe die Frau, die gebiert
Den Schmerz des alten Mannes und den Schmerz des Kindes
Ich singe, um zu beruhigen
Die Brust, die blutet
Denn das Jahr 2000 naht
Man wird alt und stirbt wartend
Stirbt wartend
Stirbt wartend
Stirbt wartend
Stirbt wartend
