Komponist: Trio Mossoró
Spotify-Abonnenten hören den kompletten Song. Ohne Abo nur eine Vorschau.
Die deutsche Übersetzung befindet sich unter dem portugiesischen Text
Vollständiger Text
Minha mãe me case logo
Antes que chegue o verão
Se não a senhora vai ver
Eu passar mal do coração
Me case mamãe me case
Quanto mais breve melhor
Sua filha esta com medo
De ficar no caritó
Minha mãe me case logo
Com um rapaz do sertão
Honesto e trabalhador
E que tenha bom coração
Minha mãe me case logo
De palma, capela e véu
Moça que morre solteira
Não merece entrar no céu
Übersetzung
Mutter, verheirate mich schnell
Bevor der Sommer kommt
Sonst wirst du sehen
Mein Herz wird Schmerzen haben
Verheirate mich, Mutter, verheirate mich
Je früher, desto besser
Deine Tochter hat Angst
Als alte Jungfer zurückgelassen zu werden
Mutter, verheirate mich schnell
Mit einem jungen Mann aus dem Hinterland
Ehrlich und fleißig
Und der ein gutes Herz hat
Mutter, verheirate mich schnell
Mit Applaus, Kapelle und Schleier
Ein Mädchen, das unverheiratet stirbt
Verdient es nicht, in den Himmel zu kommen
